Nano Banana 2.1 vs Seedream 5.0: 8 test API a confronto
- 1. Il verdetto in breve
- 2. Come abbiamo testato
- 3. Resa del testo
- 4. Aderenza al prompt: il test di conteggio
- 5. Modifica con immagini di riferimento
- 6. Fotorealismo
- 7. Paesaggi larghi in 21:9
- 8. Velocità e prezzo
- 9. Quale conviene usare?
- 10. FAQ
- 11. Fonti
1. Il verdetto in breve
Nano Banana 2.1 di Google (ottobre 2026) e Seedream 5.0 Pro di ByteDance (luglio 2026) sono tra i modelli di immagini più forti che oggi si possono chiamare tramite API. Li abbiamo provati entrambi tramite la GoEnhance API con gli stessi otto prompt a 1K, mettendo i risultati a confronto. In breve: entrambi rendono molto bene il testo, Seedream 5.0 Pro costa meno per immagine tramite API, e Nano Banana 2.1 è più del doppio più veloce e più affidabile sulle istruzioni precise.
| Nano Banana 2.1 | Seedream 5.0 Pro | |
|---|---|---|
| Ortografia del testo (menu, infografica, poster bilingue) | 3 su 3 corretti | 3 su 3 corretti |
| Testo aggiunto senza richiesta | Raramente | Raramente (un piccolo sigillo su un prodotto) |
| Test di conteggio (7 mele + 3 pere) | Corretto | Sbagliato, ha disegnato 8 mele |
| Personaggio mantenuto durante la modifica | Sì | Sì |
| "Al tramonto" rispettato nel paesaggio | Sì | Luce più da tardo pomeriggio |
| Tempo mediano per immagine (1K, il nostro test) | 18,9 s | 47,0 s |
| Prezzo API a 1K (token) | 2,92 | 1,725 |
| Risoluzione massima | 4K | 2K (Seedream 5.0 Lite arriva a 4K) |
| Nello studio GoEnhance | 6 / 9 / 17 token (1K / 2K / 4K) | 18 / 36 token (1K / 2K) |
| Immagini di riferimento per modifica | Fino a 9 | Fino a 10 |

2. Come abbiamo testato
Ogni immagine di questo articolo proviene da una singola chiamata API per modello, eseguita l'8 ottobre 2026 tramite l'API per immagini di GoEnhance:
- Modelli:
nano-banana-2-1(enano-banana-2-1-editper le modifiche) controseedream-5-pro, che gestisce sia il text-to-image sia la modifica in un unico modello. - Impostazioni: 1K per entrambi. Nano Banana 2.1 ha usato il suo livello di ragionamento predefinito. Seedream 5.0 Pro offre 1K, 1,5K e 2K; abbiamo usato 1K in modo che entrambi i modelli producessero la stessa risoluzione.
- Prompt: gli stessi otto prompt del nostro test Nano Banana 2.1 vs GPT Image 2.5, così puoi confrontare tutti e tre i modelli con input identici. Le immagini di Nano Banana 2.1 provengono da quel test, eseguito prima, lo stesso giorno.
- Tempi: misurati dall'invio del job fino alla segnalazione di completamento, quindi includono l'attesa in coda.
Un solo tentativo per prompt non è un benchmark. Consideratelo un confronto sul campo di come i due modelli si comportano con lo stesso input. Le fonti sono elencate alla fine.
3. Resa del testo
ByteDance descrive Seedream 5.0 Pro come forte nella resa del testo e nei layout densi di informazioni, e si è visto.
Menu su lavagna. Sei voci con i prezzi. Entrambi i modelli hanno scritto tutto correttamente. Seedream 5.0 Pro ha prodotto la lavagna più pulita tra tutti i modelli che abbiamo testato, con ordinate linee puntinate tra voci e prezzi e nulla di superfluo. Nano Banana 2.1 ha optato per una lavagna più decorativa e colorata, con piccole icone.
Infografica. "The Water Cycle" con quattro fasi etichettate. Entrambi hanno indovinato tutte le etichette e disegnato il ciclo nell'ordine corretto. Seedream 5.0 Pro ha usato un layout più leggero e minimale; Nano Banana 2.1 ha usato etichette più grandi, più leggibili a dimensioni ridotte.

Poster bilingue. Un titolo in inglese, una riga in cinese e una didascalia, con un layout minimale. Entrambi hanno reso correttamente l'inglese e il cinese. Seedream 5.0 Pro ha prodotto il poster più rifinito, con foglie di tè fresche e un paesaggio inciso sulla latta, più un piccolo sigillo rosso con il carattere cinese per "tè". Nano Banana 2.1 ha lasciato la latta neutra.

In sintesi: sul testo, questo è il confronto più serrato che abbiamo fatto. Entrambi sono affidabili, e nessuno dei due ha aggiunto slogan o etichette come aveva fatto GPT Image 2.5 nel nostro test precedente.
4. Aderenza al prompt: il test di conteggio
"Esattamente sette mele rosse e tre pere verdi in un'unica fila." Nano Banana 2.1 ci è riuscito. Seedream 5.0 Pro ha disegnato otto mele e tre pere. È un solo prompt, ma se il tuo lavoro dipende da quantità esatte, come il numero di prodotti o una griglia di icone, controlla con attenzione i risultati di Seedream.

5. Modifica con immagini di riferimento
Un solo riferimento. Abbiamo chiesto a entrambi i modelli di prendere un robot arancione da una griglia 2x2 e di metterlo da solo sulla Luna mentre pianta una bandiera. Entrambi hanno mantenuto la testa rotonda, gli occhi blu luminosi e la sciarpa verde. Seedream 5.0 Pro ha messo il robot di fronte alla camera con una grande bandiera; Nano Banana 2.1 ha scelto un'angolazione laterale e ha aggiunto polvere lunare.

Due riferimenti. Il robot (immagine 1) che tiene una tazza in ceramica verde (immagine 2) in una cucina. Entrambi hanno mantenuto riconoscibili il robot e la tazza. Seedream 5.0 Pro ha aperto la finestra su un roseto; Nano Banana 2.1 è rimasto su una classica cucina in legno. Diciamo pareggio.

Sulla GoEnhance API Seedream 5.0 Pro accetta fino a 10 immagini di riferimento, e la prima è gratuita; Nano Banana 2.1 ne accetta fino a 9.
6. Fotorealismo
Una foto spontanea di un anziano pescatore che ripara una rete all'ora d'oro. Entrambe sono convincenti. La versione di Seedream 5.0 Pro è più calda e spontanea, con un sorriso e altri pescatori sullo sfondo; quella di Nano Banana 2.1 sembra più un ritratto documentario in posa, con un controluce più marcato.

7. Paesaggi larghi in 21:9
Una strada costiera con un'unica auto rossa "al tramonto". Entrambi hanno prodotto un panorama pulito e coerente, con l'auto rossa al suo posto. Nano Banana 2.1 ha restituito un vero tramonto con il cielo arancione; la luce di Seedream 5.0 Pro sembra più quella del tardo pomeriggio.

8. Velocità e prezzo
Nano Banana 2.1 ha avuto una mediana di 18,9 secondi per immagine (da 15 a 22 s). Seedream 5.0 Pro ha avuto una mediana di 47 secondi (da 36 a 104 s), con i due job di modifica come i più lenti.
Sulla GoEnhance API, 1 token = $0.02:
| Impostazione | Nano Banana 2.1 | Seedream 5.0 Pro |
|---|---|---|
| 1K | 2,92 token | 1,725 token (1,5K costa uguale) |
| 2K | 4,02 token | 3,45 token |
| 4K | 8,08 token | Non disponibile (Seedream 5.0 Lite: 1,65 token a 2K, 3K o 4K) |
| Immagini di riferimento aggiuntive | Incluse | 0,115 token ciascuna dopo la prima |
Tramite API, Seedream 5.0 Pro costa circa il 40% in meno a 1K e resta più economico anche a 2K. Se ti serve il 4K, le opzioni sono Nano Banana 2.1 o Seedream 5.0 Lite.
Nello studio GoEnhance è il contrario: Seedream 5.0 Pro costa 18 token a 1K e 36 a 2K ed è riservato ai membri, mentre Nano Banana 2.1 costa 6, 9 o 17 token e il 1K è aperto a tutti. Seedream 5.0 Lite costa 16 token per immagine.
9. Quale conviene usare?
Scegli Nano Banana 2.1 se ti servono velocità, quantità esatte e indicazioni sulla luce rispettate, oppure un output in 4K, o se lavori nello studio GoEnhance, dove è il modello più economico.
Scegli Seedream 5.0 Pro se chiami l'API in grandi volumi e vuoi il prezzo per immagine più basso, se progetti layout puliti e ricchi di testo come menu e listini prezzi, o se vuoi una fotografia calda e spontanea. Controlla quantità e luce prima di pubblicare.
Usali entrambi per il design ricco di testo: genera un layout pulito con Seedream 5.0 Pro, poi usa Nano Banana 2.1 per varianti e modifiche rapide.
Per saperne di più su ciascun modello, consulta la nostra pagina su Nano Banana 2.1 e la nostra pagina su Seedream 5.0, oppure il precedente Seedream 4.5. Per vedere come Nano Banana 2.1 si confronta con altri modelli, leggi i nostri test Nano Banana 2.1 vs Nano Banana 2 e Nano Banana 2.1 vs GPT Image 2.5.
Stai confrontando altri modelli di immagini? Leggi il nostro test Nano Banana Pro vs Nano Banana 2, oppure Midjourney vs Nano Banana per illustrazioni e concept art.
10. FAQ
Nano Banana 2.1 è migliore di Seedream 5.0? Nessuno dei due vince nettamente. Sulla resa del testo erano alla pari. Nano Banana 2.1 è stato più veloce e più preciso su quantità e luce; Seedream 5.0 Pro è stato più economico tramite API e ha prodotto il layout di menu più pulito.
Quale rende meglio il testo? Entrambi hanno scritto correttamente ogni parola richiesta nei nostri tre test sul testo, in inglese e in cinese. I layout di Seedream 5.0 Pro erano leggermente più puliti; le etichette di Nano Banana 2.1 erano più grandi e più facili da leggere a dimensioni ridotte.
Quale costa meno? Tramite la GoEnhance API, Seedream 5.0 Pro (1,725 token a 1K) costa meno di Nano Banana 2.1 (2,92). Nello studio GoEnhance è il contrario: Nano Banana 2.1 costa 6 token a 1K, contro i 18 di Seedream 5.0 Pro.
Qual è la differenza tra Seedream 5.0 Pro e Lite? Pro è il modello di punta, uscito a luglio 2026, con output fino a 2K. Lite è arrivato prima, a febbraio 2026; produce immagini a 2K, 3K o 4K a un prezzo unico e aggiunge la ricerca web in tempo reale. Noi abbiamo testato Pro.
11. Fonti
- ByteDance Seed, presentazione di Seedream 5.0 Pro (8 luglio 2026): resa del testo, visualizzazione delle informazioni e generazione multilingue.
- ByteDance Seed, presentazione di Seedream 5.0 Lite (13 febbraio 2026): ragionamento e ricerca in tempo reale.
- Google AI for Developers, pagina del modello Nano Banana 2.1: funzionalità, rapporti d'aspetto supportati e limiti sulle immagini di riferimento.
- Documentazione della GoEnhance API, seedream-5-pro, seedream-5-lite e nano-banana-2-1: parametri, limiti sulle immagini di riferimento e prezzi per immagine usati in questo test.
- Il nostro test: 16 job API eseguiti l'8 ottobre 2026, uno per prompt e per modello; tutte le immagini di questo articolo non sono state modificate, a parte il ridimensionamento e le etichette.



